Почему тигры боятся нападать на человека, который смотрит на них несмотря на то, что человек гораздо слабее тигра?

Здесь речь идет не о страхе. Для кошачьих (включая кошек) прямой взгляд является сигналом атаки. Если ты смотришь на него, значит, ты хищник и намерен атаковать, поэтому тигр переходит из роли нападающего в роль защищающегося.

Кошачьи нападают внезапно, поэтому ситуация, когда человек смотрит на него, не является выгодной для атаки. Эксперты по крупным кошкам говорят, что нельзя смотреть им прямо в глаза по этой причине. С ними можно разговаривать и даже гладить, но пристальный взгляд вызывает у них напряжение. Поэтому, когда кошка закрывает глаза перед вами это означает, что она чувствует себя безопасно и уверенно.