Обезьяны и испанец

«Ум животных», 1906 г.

Погонщик мулов в Кадиксе решился переменить свое ремесло на торговлю. На все деньги, которые у него были, он накупил красных колпаков и отправился с этим добром в Африку, рассчитывая, что арабы и турки будут охотно покупать этот товар, как украшение для чалмы.

Прибыв в Африку, наш купец, один, без провожатых и без спутников, пустился в незнакомую страну искать счастья. Как-то раз, вставши до солнца, он шел целое утро по безлюдной местности и добрался до густого, тенистого леса.

Начиналась жара; испанец устал сильно, и поэтому он лег под тенью дерева, вынул из мешка один из своих колпаков, надел его на голову и заснул богатырским сном.

Каково же было его отчаяние, когда, проснувшись, он заметил, что на всех ветвях окружающих его деревьев мелькали его красные колпаки!

Обезьяны, которых он прежде и не заметил, внимательно следили за его движениями и, как только он заснул, сделали то же, что и он сделал перед сном, то есть вытащили из мешка колпаки и нарядились в них.

В гневе, в отчаянии испанец схватил свой колпак и швырнул его далеко на землю. Обезьяны из подражания сделали то же самое, и радость бедняка была беспредельна, когда ему удалось наконец подобрать свое добро и снова уложить его в мешок.