Смышленый осел
«Ум животных», 1906 г.
Держали осла в маленьком сарае, а к сараю примыкал огород. Дверь из сарая в огород запиралась двумя засовами и щеколдой. Однажды хозяин осла заметил, что засовы у двери в огород отодвинуты, и следы копыт по огороду, по-видимому, показывали, кто был виноват в этой проделке. Однако ж хозяин никак не мог поверить, чтоб осел его сумел отпереть дверь, и на следующую ночь стал караулить.
Как только огни в доме погасли, осел подошел к двери, стал на дыбы и принялся отодвигать зубами верхний засов; потом он отодвинул нижний, приподнял щеколду и вошел в огород. Скоро он вернулся, неся в зубах славный пук моркови, и громкое чавканье показало, что он не тратил времени даром.
Хозяин показывал ночные подвиги своего осла многим соседям, прежде чем стал запирать покрепче дверь в огород; и всегда замечали, что смышленое животное начинало свои плутни только тогда, когда погасят огни в доме.