В Америку
Сборник рассказов, 1912 г.
В жаркий летний день Ваня играл у речки; Бишка не отставал от своего друга. Вдруг Ваня видит на берегу большую лохань. «Вот славно! – думает, – это будет моя лодка!» Побежал домой, нашел в передней две трости, вернулся к реке, стащил лохань в воду, уселся в нее и говорит собаке:
– Ну, Бишка! Я еду в Америку... А ты оставайся дома, никому не давай моих игрушек и жди меня через три года. Будь умник. До свиданья!
И поплыл. А верный Бишка бежит за ним вдоль берега и жалобно лает: «Ваня, Ваня! Возьми и меня с собой! Дома оставаться ужасно скучно, а ехать в Америку так интересно!»
– Нет, Бишка! Жалко мне с тобой расставаться, а ничего не поделаешь. Прощай, прощай!
Тут уж Бишка не вытерпел, прыг с берега в воду, уцепился лапами за край лохани и хотел в нее влезть... Не успел Ваня и ахнуть, как его лодка перевернулась вверх дном, и путешественники свалились прямо в воду.
Хорошо, что дело было на мелком месте, недалеко от берега. Барбос живо выскочил на берег, за ним поднялся из воды и Ваня: оба были мокрехоньки и уныло стояли друг против друга. Ваня посмотрел, где его лодка и весла: они плыли уже далеко-далеко.
«Негодный Бишка! – сказал Ваня сердито, – испортил ты мне все путешествие в Америку!» И побежал домой переодеваться.