Обезьяна и тыква
Автор: Герман Вагнер, 1898 г.
Маленькая обезьяна живет на пальмах в лесу. На пальме растут орехи, а в лесу – многие ягоды и другие плоды. Рядом с лесом деревня. Крестьяне деревни сажают фруктовые деревья в садах и сеют рожь на поле.
Крестьянин говорит обезьяне: «Эй, ты, малый, фрукты в лесу принадлежат тебе, в садах же и в поле принадлежат мне, потому что я с трудом воспитал, и назначаю их для себя и для своих детей. Я не трону твоих ягод в лесу, но не трогай и ты моих на поле».
Но маленькая обезьянка жадна. «Фрукты в саду собраны в большом количестве, – думает она, – мне незачем их долго искать. Они слаще и сочнее тех, которые растут в лесу. Зерна на поле мучнисты и очень мне нравятся. Я их себе добуду. Крестьянин – неповоротливый человек. Он не может лазить. У меня четыре руки, а у него только две. Где ему меня поймать!»
Покуда крестьянин в саду и на поле, обезьянка неподвижно сидит на дереве, скрываясь между ветвями. Но лишь только крестьянин ушел в деревню, как и обезьянка спускается на землю со своими товарищами. Она срывает один фрукт, пробует его: – «ничего, не дурен!» – Рядом с ним висит другой, чуть ли еще не лучше. Она бросает первый, надкусанный, и хватает другой. Так она делает со многими и портит во сто раз больше того, в чем нуждается для утоления голода. На поле она действует ничуть не лучше. Она вырывает колосья из земли, ломает, пробует то один, то другой, и портит их во множестве. В заключение она берет целую охапку с собою в лес, но большую часть теряет по дороге.
На следующий день крестьянин снова приходит в сад и на поле, и видит это опустошение. Слезы выступают у него из глаз, и он грозит обезьяне кулаком. «Ты разбойник и вор. Мои плоды, мою рожь ты смял и попортил. Подожди, достанется тебе! Плохой сосед, который протягивает свою руку за чужим добром, и он не останется без наказания».
Обезьянка сидит высоко на дереве, скалит зубы и подсмеивается над крестьянином. «Ему не поймать меня. Ведь я гораздо проворнее его. Когда он уйдет, я сделаю опять то же».
Но крестьянин придумывал втихомолку, как бы поймать злостного воришку. Он прикладывал палец ко лбу и говорит: – «Теперь я знаю как!» Он отправляется в сад, срезывает большую тыкву и вырезает из нее середину. Сверху он оставляет только маленькое отверстие и всыпает в выдолбленную тыкву до половины самых лучших зерен. Тыкву эту ставит он среди сада на открытом месте и прячется недалеко оттуда в избе.
Обезьяна все это видела со своего дерева. «Экий простак крестьянин, – думает она, – собрал лучшие зерна, всыпал их в тыкву и воображает, что я их оттуда не достану. А вот же я их сейчас добуду». С этими мыслями она осторожно спускается из своего убежища и оглядывается, не вернулся ли крестьянин. Но последний не показывается, и вор проскальзывает в сад, подкрадывается к тыкве и смотрит в отверстие. Действительно, зерна там. Ей остается только их вынуть оттуда. Кроме того, не видать ни петли, ни чего другого подозрительного, что грозило бы опасностью. Только отверстие немного узко. Чтобы ему сделать его немного пошире! Обезьяна принуждена возможно больше сжать свою руку, чтобы просунуть ее. Вот она уже там и хватает целую горсть этих прелестных зерен. Но что-то зашумело в кустах. Крестьянин бежит с мешком и веревкой. Обезьяна скалит зубы. «Беги, как хочешь, я все же быстрее тебя. Я как птица вскочу на дерево, захвачу маисовые зерна с собой, и осмею тебя». У нее полная горсть зерен, но так как она сжата в кулак, то не может пройти сквозь отверстие. Зерен ей кидать не хочется. А крестьянин все приближается. Обезьяна хочет бежать и тащит с собою тяжелую тыкву; вследствие этого идет, конечно, очень медленно. Она хочет вскочить на дерево; но так как у нее одна рука не свободна, – она не может лазить.
Но вот крестьянин догнал ее, накидывает ей на голову мешок, чтобы она не могла ни царапаться, ни кусаться, и завязывает его веревкою.
Обезьянка поймана и продана купцу. Тот берет ее с собою на корабль и продает в зоологический сад, в котором она забавляет посетителей своими прыжками.
